Deutsch-Arabisch
    ...
    ausgestellt
    تحريراً بــتاريخ
    relevante Treffer
    zu Urkunde dessen unterzeichne ich
    وعليه أوقع تحريرًا
    am (prep.)
    بتاريخ
    v. {vom}
    بتاريخ
    rückdatiert (adv.)
    بتاريخ سابق
    vordatiert (adj.)
    بتاريخ مسبق
    ausgestellt am {Recht}
    أُصدر بتاريخ {قانون}
    ausgestellt
    حرر بتاريخ
    weltgeschichtlich (adj.)
    خاص بتاريخ العالم
    die Vorwärtsplanung (n.) , {Comp}
    تخطيط بتاريخ آجل {كمبيوتر}
    die Rückdatierung (n.)
    تأريخ بتاريخ سابق
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {Recht}
    الإعلام بتاريخ المباشرة {قانون}
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {Recht}
    الإخطار بتاريخ بدء العمل {قانون}
    und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Recht}
    وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}